繪影字幕去水印軟件支持自由制作各類雙語多語種字幕，更有炫酷的動態(tài)特效可以選擇，自動為您的歌曲匹配歌詞，還支持視頻字幕的提取功能，支持批量編輯字幕，一鍵高效完成，無需在費(fèi)多余的時(shí)間！

繪影字幕app簡介

提供一鍵添加視頻字幕服務(wù)，精準(zhǔn)識別視頻中的人聲，自動生成字幕。

繪影字幕，讓字幕編輯從未如此輕松！

繪影字幕軟件功能

【免費(fèi)服務(wù)】

提供免費(fèi)識別服務(wù)，每天贈送免費(fèi)時(shí)長。

【操作簡單】

導(dǎo)入視頻，自動進(jìn)行文字識別，一鍵做字幕，操作極其簡單！

【識別精準(zhǔn)】

運(yùn)用先進(jìn)的語音識別和自然語言理解技術(shù)進(jìn)行識別，生成字幕。清晰標(biāo)準(zhǔn)普通話，準(zhǔn)確率可達(dá)90%以上。

【高效編輯】

在手機(jī)上直接編輯，可以逐句編輯，也可以批量編輯，簡單高效！

【樣式豐富】

支持多種字體、提供豐富的模板樣式，輕松制作個(gè)性字幕。

【卡拉OK】

支持卡拉OK歌詞特效，一鍵制作完成

【字幕提取】

提取視頻中已有的字幕，進(jìn)行字幕翻譯

【音符跳動】

炫彩音符跳動特效，各種酷炫元素任你選

【動感歌詞】

酷炫的動感歌詞特效，讓你的視頻與眾不同

【多語識別】

支持英語、日語、韓語等內(nèi)容識別，英文視頻也能輕松加字幕

【雙語字幕】

支持英文、日語、韓語等多種語言，自動翻譯，雙語字幕一步完成。

操作教程

視頻加字幕流程

1 導(dǎo)入視頻/音頻

2 自動識別，為視頻加字幕

3 在線編輯，下載srt字幕/導(dǎo)出視頻

雙語視頻字幕制作

1 勾選“字幕翻譯”，選擇翻譯語言，進(jìn)行視頻翻譯

2 編輯原文內(nèi)容，自動翻譯字幕

3 下載srt雙語字幕/導(dǎo)出雙語視頻

高效的字幕編輯器

1 在線編輯，自動播放當(dāng)前句

2 自動翻譯修改后的原文字幕

3 一鍵增加、刪除、拆分、合并字幕

4 調(diào)整時(shí)間軸，精確到毫秒

字幕時(shí)間軸匹配

1 上傳字幕文本+音視頻文件

2 一鍵匹配字幕時(shí)間軸

3 手動輔助調(diào)整時(shí)間軸，導(dǎo)出視頻

視頻字幕提取

1 上傳已有字幕的視頻文件

2 一鍵提取字幕，翻譯雙語

3 框選字幕范圍，提高準(zhǔn)確率

4 在線編輯，下載srt字幕，導(dǎo)出視頻

常見問題

視頻加字幕需要重點(diǎn)注意的事項(xiàng)有哪些？

一個(gè)好的視頻，如果配上較好的字幕，則視頻效果無疑會更為完美。現(xiàn)實(shí)生活中，不少人懂拍視頻，但在添加字幕的時(shí)候不注意相關(guān)事項(xiàng)，視頻效果沒有很好地呈現(xiàn)，下面就為大家介紹添加字幕時(shí)需要著重注意的幾個(gè)事項(xiàng)供大家參考。

一是人物同期字幕。這是視頻加字幕的主要部分，每句話添加字幕的時(shí)間要和視頻對白的時(shí)間進(jìn)行重合，否則會給人一種作品不精致的感覺，嚴(yán)重降低觀看視頻的質(zhì)量。如果視頻中的對白感覺較為繁瑣，感覺雜亂無章時(shí)，添加字幕時(shí)應(yīng)進(jìn)行必要的提煉，盡量用較為規(guī)范的句式表達(dá)出來。

二是添加解釋字幕。比如在視頻進(jìn)行時(shí)間切換，插入“一年后”或者啟發(fā)句時(shí)，這類字幕應(yīng)該要段落分明；一般來講，觀眾對字幕的理解時(shí)間大致是每秒鐘4個(gè)字，我們可以在此基礎(chǔ)之上進(jìn)行相應(yīng)的延長，以保證各個(gè)年齡階段的觀眾充分理解視頻字幕含義。另外，具體字號可以根據(jù)字幕內(nèi)容進(jìn)行調(diào)整。

三是片尾添加字幕。片尾視頻加字幕時(shí)有相應(yīng)的排版要求，一般是要中間的格線為中線，添加字幕要盡量向兩邊延伸；如果是名字，兩個(gè)字中間要添加空格，以便和三個(gè)字的名字對齊。片尾一般可采取滾動和切換方式進(jìn)行，但需要提醒大家的是，切換的速度不宜過快，一定要保證觀眾看懂理解字幕。

以上是視頻加字幕時(shí)需要主要考慮的幾個(gè)事項(xiàng)介紹，繪影字幕一直致力于高質(zhì)量視頻字幕的研發(fā)，可提升用戶編輯視頻字幕的效率及效果，深受廣大用戶的一致認(rèn)可及青睞，如果大家今后有視頻字幕的相關(guān)需求，推薦大家咨詢。

我有字幕文稿，想加到視頻上，應(yīng)該怎么做？

在“創(chuàng)作選擇” ->選擇 “字幕時(shí)間軸匹配”，上傳字幕文稿和對應(yīng)視頻，

1. 注意字幕文稿語言和視頻原聲語言必須一致。

2. 若給視頻加雙語字幕，那么文稿中須包括視頻原聲字幕和翻譯字幕，

以一行原聲字幕，一行翻譯字幕的方式交替排列。

然后選擇視頻內(nèi)容語種和字幕文件語種，并支付成功即可。

我的視頻是一部英文電影，能否制作中英雙語字幕？

可以，繪影字幕支持14種語言的識別及17種語言的翻譯，用戶根據(jù)視頻內(nèi)容的語種進(jìn)行選擇即可。

產(chǎn)品優(yōu)勢

先進(jìn)的語音識別技術(shù)

精準(zhǔn)識別視頻中的人聲

高速處理能力

1小時(shí)視頻加字幕，最快5分鐘完成

精準(zhǔn)切分字幕

自動對齊視頻時(shí)間軸

多語言識別

支持14種語言的視頻字幕制作

中文字幕、英文字幕、日韓字幕等

雙語字幕翻譯

支持17種語言的視頻字幕翻譯

中英字幕、中日字幕等雙語字幕

字幕時(shí)間軸匹配

上傳字幕+音視頻，匹配字幕時(shí)間軸

中文字幕、英文字幕、中英雙語字幕等

視頻字幕提取

視頻已有字幕的提取、視頻翻譯

中、英、日、韓、德、法語字幕

編輯點(diǎn)評

如果你是VUEVlog創(chuàng)作愛好者

如果你是專業(yè)的視頻剪輯師

如果你是抖音、快手、微視等短視頻創(chuàng)作者

如果你想為你的卡點(diǎn)視頻加上字幕

如果你想為歌曲視頻添加歌詞字幕，制作卡拉OK、音符跳動、動感歌詞特效

快來試試?yán)L影字幕吧！讓你輕松制作出帶字幕的高品質(zhì)視頻！

更新日志

v4.8.2 版本

1. 修復(fù)已知的問題及bug